英語で「新年の抱負」は何て言う?【002】

あなたの「新年の抱負」を英語で伝える場合、何と言えばいいでしょうか。年が明けると、英語でも「新年の抱負」が話題になることが多いです。しかし、突然言われても困ってしまいますよね。

今回は、元塾講師の筆者が「新年の抱負」の例文をご紹介します。
シンプルな例文と、入れ替え可能な表現を紹介しているから、この記事を読めばあなたの新年の抱負を表現することができます。

これらは【QQ English】オンライン英会話 の先生方も使う表現なので、ぜひマスターしてくださいね!

目次

英語で「新年の抱負」は何て言う?


英語で「新年の抱負」はNew Year’s Resolutionと言います。
ここでは、New Year’s Resolutionを使った例文をご紹介します。

英語で「新年の抱負」を伝える!例文5つ


New Year’s Resolutionを使ってあなたの「新年の抱負」を伝える例文5つをご紹介します。

・ My New Year’s Resolution is to study English.
新年の抱負は英語を勉強することです。

I’m going to study English.
  私は英語を勉強するつもりです。
  (予定+意志)

・ I’m planning to study English.
  私は英語を勉強する計画をしています。
  (計画)

・  I’ll study English.
  英語を勉強するぞ!
  (意気込み)

I want to study English.
  私は英語を勉強したいです。
  (願望)

「新年の抱負」入れ替え表現集

上に挙げた例文のstudy Englishを下の表現に入れ替えることができます。

【生活】
move out
 引っ越す

live alone
 一人暮らしをする

cook for myself
 自炊する

save money
 節約する

get a driver’s license
 自動車免許を取る

look for marriage partner
 結婚相手を探す

【勉強・仕事】
study abroad in America
 アメリカに留学する

work hard at my job
 一生懸命に仕事をする

get promotion
 昇進する

find better job
 もっと良い仕事を探す

【健康】
slim down
 ダイエットする

go to the gym
 ジムに通う

stop smoking
 禁煙する

英語で「新年の抱負」を尋ねる!例文4つ


英語で「新年の抱負」を尋ねる例文をご紹介します。
これは、あまりバリエーションがありません。知っておくと会話の流れがスムーズなので、ぜひマスターしてくださいね。

What is your New Year’s Resolution?
 あなたの新年の抱負は何ですか?

Do you have a New Year’s Resolution?
 新年の抱負はありますか?

What is your goal for this year?
 今年のゴールは何ですか?(=新年の抱負)

What’s your New Year’s Resolution for next year?
 来年の抱負は何ですか?

新年の抱負の会話例


英語で「新年の抱負」の会話例をご紹介します。

What is your New Year’s Resolution?
あなたの新年の抱負は何ですか?

My New Year’s Resolution is to start my own business.
私の新年の抱負は起業することです。

もうひとつ。こちらは、わたしの抱負です!

Do you have a New Year’s Resolution?
新年の抱負はある?

Yes,I’ll master English conversation!
うん、英会話をマスターするぞ! 

まとめ


いかがでしょうか。
今回は、英語で「新年の抱負」の伝え方・尋ね方をご紹介しました。
英語で「新年の抱負」はNew Year’s Resolutionでしたね。

ポイントは、下の会話例を頭に入れることです。

What is your New Year’s Resolution?
 あなたの新年の抱負は何ですか?
My New Year’s Resolution is to study English.
 私の「新年の抱負」は英語を勉強することです。

このサイトでは、他にも英会話に役立つ情報をご紹介しています。ぜひ参考にしてくださいね。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

大学時代に「時給が高い」という単純な理由で塾講師をはじめるが、想像以上に楽しかったので大学卒業後も本業のかたわら非常勤講師を務める。現在は子育て中の主婦。

コメント

コメントする

目次